【歷史易起SHOW】本省？外省？不可說的省籍情結！ ｜蘇偉碩醫師＋歷史哥 李易修｜3.14.23
◎ 問題一：本省人跟外省人怎麼分？ ANS：以臺灣來說，民國34年（1945）光復以後，原本就住在臺灣省的人在臺灣是「本省人」；34年以後自大陸各省或港澳地區來臺的便是「外省人」；順道一提，金門人、馬祖人（連江人）也是外省人，為福建人。而對於民國38年（1949）大陸淪陷之前，中華民國各省對自家省分亦自認「本省人」，自別的省分來該省工作或定居的便是「外省人」，例如西康人在西康省便是本省人，而四川人來到西康便是外省人。 ◎ 問題二：本省人跟外省人很重要嗎？ ANS：重不重要看個人感覺。不過就目前中華民國法制，省其實還存在，只是精省非廢省（廢省須修憲），所以戶政資料上只要並非與省同級的直轄市（臺北、新北、桃園、臺中、高雄、臺南），省轄市（基隆、新竹）與縣還是會冠省分，所以省以地理名稱來說還存在（但沒有省政府的實體機關），會分本省人、外省人是OK的。 ◎ 問題三：會問這個的是不是沒有國家意識？
ANS：會問這個應該是有國家意識的：中華民國的國家意識（尤其是熟悉法律的來說）。
◎ 問題四：外省人真的不會講台語嗎？
ANS：不一定，像福建閩南人就會講河洛話（台語），其他省分的人因應成長環境影響也會受本省人影響，或是工作需要（如歌仔戲、鄉土劇演員）而學會台語。著名的例子是王希華老師（請參閱「遷臺歷史記憶庫」的一文《山東姨丈和閩南外婆的有趣互動》），他是聲音演員跟本土劇演員，本身是山東後代，但他國臺語一樣溜。
◎ 問題五：本省人才能會台語嗎？
ANS：如上一點提過反過來看：若成長環境上慣用國語的本省人，對台語又不怎麼有興趣去學的話，可能不會台語；其他如原住民族慣用自己族人的母語者，也可能不會台語。所以會不會台語跟是否本省人，關聯性不是必然的。
Comments