top of page
Writer's picture小魚兒

摯愛蒙古的蘇格蘭宣教士:景雅各(James Gilmour)


景雅各


  詹姆斯‧吉爾摩(James Gilmour),漢名景雅各(以下以該名稱之),是位來自英國蘇格蘭Scotland,United Kingdom傳教士。他於中國時間清宣宗道光23年18436月12日出生在卡斯金Cathkin,今拉瑟格倫Rutherglen),至穆宗同治7年1868)從格拉斯哥大學(University of Glasgow)碩士畢業後立志傳教,經倫敦宣道會London Missionary Society推薦、師承切森特公理會神學院Cheshunt Congregational Theological College)。


  神學院結業後,景雅各在海格特Highgate)協會的傳教士神學院實習一年,並在倫敦London)學習了中文同治9年18702月10日,景雅各在愛丁堡(Edinburgh)的奧古斯丁教堂(Augustine Chapel)被任命為蒙古傳教士。2月22日,他乘輪船從利物浦Liverpool)起航。5月18日,抵達大清首都「北京」,他繼續開始對中國、蒙古研究。直到8月初整備就緒,景雅各出發前往蒙古


  景雅各三個月內掌握蒙古語,不時與一些信佛的蒙古人共用帳篷,常以步行節省駱駝的費用,也花了一年的時間學會閱讀書寫蒙文聖經,以便向蒙古人宣教。在自己居住的帳篷中,略懂醫術的他效法耶穌基督的榜樣,盡其所能治癒傷痛、生病的當地百姓


景雅各遇到其人生伴侶:艾蜜莉


  同治11年1872),景雅各一度回到北京光顧同工塞繆爾·米奇Samuel Meech)與普蘭卡德小姐Miss Prankard)夫婦倆在中國之住處,他看到普蘭卡德小姐之妹艾蜜莉Emily Prankard)的相片並經常聽到家裡人談論她的事蹟,逐漸心生好感。於是景雅各便開始寫信給艾蜜莉,且第一封信就是大膽地求婚,驚喜的是艾蜜莉也答應了。同治13年187412月8日,景雅各與艾蜜莉成親,對景雅各而言,他不僅得到人生伴侶,也找到一同為宣教努力的戰友。


  清德宗光緒2年18764月7日艾蜜莉歷時156天準確地學會了蒙語,景雅各夫婦攜手同行往蒙古而去,持續蒙古的宣教之路。除蒙古外,景雅各有一次在河北地區天津 130─ 300 名渴望學習福音歌曲的聽眾講道,用好聽且動人的音樂、真誠而直接的話語接觸華人。另外有一冬夜在北京的時候,他會到蒙古人的家裡去,跟他們談論耶穌,並兜售《聖經》,經常有機會向聚集在他周圍的人群朗讀,這群人來自蒙古各地,福音幾乎傳遍了全地


  光緒8年1882),景雅各夫婦回英國休假,回國期間,景雅各出版了《在蒙古人之中》(Among the Mongols)一書。一位評論家寫道:「『魯濱遜漂流記』已經成為傳教士,在蒙古生活了多年,並寫了一本關於它的書。」(Robinson Crusoe has turned missionary, lived years in Mongolia, and wrote a book about it.


景雅各所著《在蒙古人之中》


  一、兩年後,景雅各再訪中國,光緒10年1884),他再次徒步踏上非凡的蒙古之旅。在這趟靈性之旅中,他終於找到了第一位歸信者他一日在一間屋裡向一位喇嘛強調基督的主張,正巧有一個外行人進來,這名外行人向景雅各表示,幾個月來他一直是耶穌基督的學徒,如今他已預備好信主了。之後景雅各與這名外行人一路交談,走了近23英里,在路上一個偏僻處跪地祈禱,禱告畢後分開。


  光緒11年18859月19日景雅各愛妻艾蜜莉因病逝世,11年幸福的婚姻結束,但他們夫妻倆的宣教精神仍常存,景雅各即使孤軍奮戰也不喪其志:他熱愛蒙古人,也認為菸草、鴉片、威士忌是荼毒蒙古人的三大害物,因此他以身作則,戒菸戒毒戒酒,絕不碰此三物。他每到達一個新城市後,會在一條主要道路上搭起帳篷,從早到晚治病救人傳道宣教,不厭其煩地與詢問者細心交談。在為期八個月的活動中,他接見了約6,000名患者,向近24,000人傳道,出售3,000本書,分發4,500張傳單,行駛1,860英里,耗費約200美元


  光緒17年18914月,景雅各來到天津,參加倫敦宣道會華北區委員會North China District Committee of the London Missionary Society),受任命為主席,其服務精神備受肯定。可惜於同年5月21日,他突然患上傷寒,猝然病逝,享年47歲


  回顧景雅各長達21年的宣教之旅,即使身處語言障礙宗教衝突物資缺乏的刻苦環境下,他仍不留遺力地奔波、往返於華北與蒙古之間,也在行動中表露出他對蒙古人真切的愛,以及他與妻子艾蜜莉同心同德的愛,都是刻骨銘心的動人故事。

Missionary To Mongolia - James Gilmour Biography - Tamil


◎參考資料

● Wikipedia contributors. "James Gilmour (missionary)." Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 7 Apr. 2024. Web. 2 Oct. 2024.

● Ross Paterson (2023). James Gilmour – A Decade of Perseverance. Retrieved from https://fieldpartner.org/resources/articles/james-gilmour-a-decade-of-perseverance/ (Oct 2,2024)

● Mothilal Joel (2016).Missionary To Mongolia - James Gilmour Biography - Tamil. Retrieved from https://youtube.com/@mothilal_joel?si=_-SUIG0D7ol_UHkV(Oct 2,2024)

45 views0 comments

Comments


bottom of page